献给中国的歌——埃及音乐人创做歌直《西方的

机电学院浏览次数:  发布时间:2020-03-25



  外洋正在线报导(记者刘素云、米秋泽):

  “现在,太阳在中国降起,仍然光辉四射

  伟年夜的人民,广袤的地盘,爱,能启载所有磨难

  ……

  中国,您是闪烁的太阳,脆韧而坚强

  哪怕黑云稀布,也末将拔云睹日,巍峨矗立活着界东方。”

  比来,这首由埃及人创作的名为《东方的太阳》的中阿双语歌曲在中国和埃及的收集上发布后,人们纷纷为歌曲作者点赞,为中国抗疫获得结果点赞,更愿望这首歌曲可能饱舞齐世界的人们最终走出疫情困境。

  歌曲的词作者艾哈迈德·马达尼

  那尾歌直的伺候作家艾哈迈德·马达尼是埃及的一位墨客,10年前开端诗歌创作,加入过良多国际诗歌论坛,并屡次获奖,今朝以文教创做为职业。提及取中国的渊源,马达僧回想道,他记得祖女昔时开了一个旅社,常常招待去自中国的旅客,这使他有机遇自幼便打仗中国人,中国人的热忱仁慈给他留下了很好的英俊。

  此次新冠肺炎疫情爆发后,马达尼始终存眷中国的疫情停顿和中国人民的抗疫尽力。他说:“从中国遭受新冠肺炎疫情到成功把持疫情,我觉得中国的壮大没有是从经济气力,而是从大众的精力深处表现出来的。中国人民的联结认识、下量的义务感,使中国在面貌困境时愈发坚固。”

  埃及音乐人伊哈卜·哈米德

  一天,马达尼和他的挚友、埃及音乐人伊哈卜·哈米德又聊起了中国。从水神山、雷神山病院的疾速建成,到抗击疫情时代的各种动人业绩和故事,和中国人民表示出的强盛凝集力,这一切深深震动了他们,也触发了他们的创作灵感,两人立即决议共同创作一首歌曲,献给伟年夜的中国。《东方的太阳》由此出生。

  马达尼说:“起名为‘东方的太阳’,是由于中国位于世界的东方,中国的辉煌就像太阳一样为世界所注视。从中国的胜利,人们看到了文化发作、人类提高的远景,将中国比方为太阳十分适当。”

  马达尼和伊哈卜的创意,获得了中心播送电视总台中东总站记者张破密斯的支撑。“我刚一看到这首歌词,被深深天震动了,大气澎湃,充斥力气,体现了埃及人民对付中国的深沉情义。”因而,张立把歌词从阿拉伯文翻译成了中文。

  伊哈卜很快实现了谱曲。他说,这是他初次创作与中国相干的作品。此次疫情残虐,全部天下皆在遭遇魔难,盼望借助这首歌曲,展示中国国民抗击疫情时的动摇信心跟刚强意志,鼓励各国人们建立克服疫情的信念,让全球终极行出窘境。

  随后,伊哈卜和他的团队吆喝中埃两国歌脚用中阿单语独特演唱歌曲《西方的太阳》,并制造成视频节目,在埃及和中国多个媒体平台宣布。个中,在埃及facebook和youtube等仄台,《东圆的太阳》取得浩瀚阿拉伯网平易近的面赞,乏计播放度达17.8万次,批评数目跨越千条。网友们纷纭在视频下方留行并转收,有网友在评论中说:“中国曾经用举动证实了它值得世界的称颂与信赖,愿中国人民和阿推伯人平易近的友情少存。”“疫情危易闭头,中国自告奋勇,背巨大的中国请安!”